Alienated Gaze: Folding Life, Folding Fields疏离的凝视:折叠的场域,折叠的生存

  • Spanning a decade (2012–2021), this body of work condenses Damao’s profound insight into the human condition. Interweaving performance, installation, and painting, the artist constructs a spatial topology of “Landlessness,” investigating how modern individuals confront abandonment, alienation, and the fixity of the gaze within the folding and interaction of space.
    The Origin (Sacrifice) and Existence (2012) serves as a radical dialogue between the physical body and the earth. The exposed body curled within the crevices of the turf is not merely a pursuit of life’s origins, but a visual declaration delivered under a state of landlessness—when stable “land” ceases to exist, one can only seek temporary refuge through a non-referential confrontation.
    On the right, the oil on canvas painting The Compass of a Blind Man in the Dark serves as a spiritual reconstruction of this spatial anxiety. On the left, the deconstructed, heavily textured black mountain range symbolizes immovable memories and the weight of history. Confronting it is a pure, highly saturated cobalt blue pathway that guides the way like a spiritual compass. To the right of the water path, a soft, ethereal cloud of pink smoke rises from the darkness—this is precisely the “bubble floating between survival and ritual,” serving as both a metaphor for the fleeting void of modern life and a harbinger of spiritual redemption. The blind man’s gaze is no longer a confirmation of external order, but an internal, absent gaze. Between the pink bubble and the black mountains, between existential alienation and ritualistic redemption, he completes a spiritual “homecoming” through the folding and interaction of space.
  • 这组跨越十年的作品(2012–2021),凝聚了Damao对人类生存境况的深刻洞察。通过行为、装置与绘画的交织,艺术家构建起一套关于“无地性(Landlessness)”的空间拓扑学,探讨现代人在空间折叠与交互中,如何直面废弃、异化与被注视的凝视。
  • 2012年的《起源(祭祀)与存在》,是一场肉身与大地的激进对话。蜷缩在草皮缝隙中的裸露躯体,不仅是在追寻生命起源,更是在无地状态下发出的视觉宣告——当稳定的“土地”不复存在,人只能在非指涉的对峙中寻找暂时的栖息。
  • 右侧的布面油画《黑夜中盲人的罗盘》,则是对此类空间焦虑的精神性重构。左侧被解构、具厚重质感的黑色山体,象征着难以撼动的记忆与历史重负;与之对峙的,是一条纯净、高饱和度的钴蓝色路径,如精神罗盘般指引穿行。水径右侧,一团柔和缥缈的粉色烟雾升腾而起的幽暗——这正是那团“浮动在生存与祭祀之间的泡沫”,既隐喻着现代生活的瞬息虚无,又预示着某种精神救赎。盲人的凝视不再是对外部秩序的确认,而是一种内在的、不在场的凝视。他在粉色泡沫与黑色山体之间、生存异化与祭祀救赎之间,通过空间的折叠与交互,完成了精神上的“回家”。
  • Der entfremdete Blick: Gefaltete Existenz in einem gefalteten Feld
  • Diese Dekade umspannende Werkgruppe (2012–2021) verdichtet Damaos tiefgründige Einsicht in die condition humaine. Durch die Verwebung von Performance, Installation und Malerei konstruiert der Künstler eine Räumliche Topologie der «Ortslosigkeit» und untersucht, wie der moderne Mensch in den Faltungen und Interaktionen des Raumes Verlassenheit, Entfremdung und den fixierenden Blick konfrontiert.
    Der Ursprung (Aufopferung) und die Existenz (2012) entfaltet sich als radikaler Dialog zwischen dem physischen Körper und der Erde. Der in den Spalten der Grasnarbe gekrümmte entblösste Körper ist nicht nur das Nachspüren eines Ursprungs des Lebens, sondern eine visuelle Manifestation unter den Bedingungen der Ortslosigkeit: Wenn kein stabiler «Boden» mehr existiert, bleibt dem Menschen nur, in einer nicht-referentiellen Konfrontation eine vorübergehende Zuflucht zu suchen.
    Das Ölgemälde auf Leinwand auf der rechten Seite, Der Kompass eines Blinden in der Nacht, stellt eine geistige Rekonstruktion dieser räumlichen Angst dar. Das dekonstruierte, stark texturierte schwarze Massiv auf der linken Seite symbolisiert unerschütterliche Erinnerungen und die schwere Last der Geschichte. Ihm gegenüber steht ein reiner, hochgesättigter kobaltblauer Pfad, der wie ein geistiger Kompass den Weg weist. Rechts des Wasserwegs steigt aus der Dunkelheit ein sanfter, ätherischer rosa Nebel auf – es ist genau jene „Seifenblase, die zwischen Existenz und Ritual schwebt“, die sowohl eine Metapher für die flüchtige Nichtigkeit des modernen Lebens darstellt als auch eine geistige Erlösung verheißt. Der Blick des Blinden dient nicht mehr der Bestätigung einer äußeren Ordnung, sondern ist ein innerer, abwesender Blick. Zwischen der rosa Blase und dem schwarzen Massiv, zwischen existenzieller Entfremdung und ritueller Erlösung vollzieht er durch die Faltung und Interaktion des Raumes eine geistige „Heimkehr“.

[restored 2026-09-08 #955] Folded Existence: 【Folded Realms/Distant Gazes】 折叠的生存:【折叠的场域/疏离的凝视】

  • Spanning a decade (2012–2021), this body of work encapsulates Damao’s profound insights into the human condition. Interweaving performance, installation, and painting, the artist establishes a spatial topology of “Landlessness,” exploring how modern individuals confront abandonment, alienation, and the scrutinizing gaze within spatial foldings and interactions.
    The 2012 work Origins (Sacrifice) and Existence presents a radical dialogue between the physical body and the earth. A nude figure, coiled within a narrow crevice beneath the sod, performs far more than an inquiry into the origins of life—it delivers a striking visual manifesto of landlessness. When stable “ground” ceases to exist, one can only seek temporary refuge amidst non-referential confrontations.
    On the right, the canvas The Blind Man’s Compass in the Dark offers a spiritual reconstruction of this spatial anxiety. On the left, a deconstructed, heavily textured black mountain embodies the unyielding weight of memory and history. In direct opposition stands a path of pure, highly saturated cobalt blue, serving as a spiritual compass to guide the wayfarer. To the right of this path, a soft, ethereal plume of pink smoke ascends—the very “foam floating between survival and sacrifice,” symbolizing both the transient void of modern existence and a promise of spiritual redemption. The blind man’s gaze no longer confirms an external order; it becomes an internal, absent gaze. Suspended between pink foam and black mass, existential alienation and ritualistic redemption, he achieves a spiritual homecoming through spatial folding and interaction.
  • 这组跨越十年的作品(2012–2021),凝聚了Damao对人类生存境况的深刻洞察。通过行为、装置与绘画的交织,艺术家构建起一套关于“无地性(Landlessness)”的空间拓扑学,探讨现代人在空间折叠与交互中,如何直面废弃、异化与被注视的凝视。
  • 2012年的《起源(祭祀)与存在》,是一场肉身与大地的激进对话。蜷缩在草皮缝隙中的裸露躯体,不仅是在追寻生命起源,更是在无地状态下发出的视觉宣告——当稳定的“土地”不复存在,人只能在非指涉的对峙中寻找暂时的栖息。
  • 右侧的布面油画《黑夜中盲人的罗盘》,则是对此类空间焦虑的精神性重构。左侧被解构、具厚重质感的黑色山体,象征着难以撼动的记忆与历史重负;与之对峙的,是一条纯净、高饱和度的钴蓝色路径,如精神罗盘般指引穿行。路径右侧,一团柔和缥缈的粉色烟雾升腾而起——这正是那团“浮动在生存与祭祀之间的泡沫”,既隐喻着现代生活的瞬息虚无,又预示着某种精神救赎。盲人的凝视不再是对外部秩序的确认,而是一种内在的、不在场的凝视。他在粉色泡沫与黑色山体之间、生存异化与祭祀救赎之间,通过空间的折叠与交互,完成了精神上的“回家”。