Blog
Industrial Contours in a Spiritual Habitat精神栖息地中的工业轮廓
工业力量犹如“身怀利器”者遭遇劫掠——防身之物反诱发攻击,看似安全的武器反暴露出如劫匪般的焦灼。作品将冷硬的工业轮廓转化为气球般轻盈、弹性的存在,温柔地破开了这层假性屏障。
Industrial power resembles a weapon-bearing civilian mugged in the dark: intended self-defense only provokes attack, exposing an anxiety akin to the mugger’s own. The artwork gently breaches this barrier, turning cold industrial contours into light, resilient, balloon-like presences. …
Industrial Countenances in the Community:In Pursuit of an Irreplaceable Gaze and Companionship社区里的工业脸孔:只为寻找一次不可替代的凝视与相伴
无对标的对象:Objects Beyond Comparison: “Not the exact portrait of any specific person.” It transcends the traditional paradigm of individual portraiture, evolving into a universal yet representative facial identity born out of industrial contexts, relational divisions, and interactive gazes.“并非某人的确切肖像”。它超越了传统的个体肖像范式,转而成为一种在工业语境、区隔关系与互动凝视中孕育出的、兼具普遍性与代表性的面部身份。 …
Pure chance and real presence: The Living Room Transgressed by Assassins.纯粹的偶然与真实的现场:如刺客正穿行你家的客厅
Every midnight upon waking, I always wait in the living room, longing to encounter… that assassin “traversing freely” through the living room? That eye “gazing at will” at the creed? That soul “collapsing at any moment” the memory? 每当午夜梦回,我总守候在客厅,渴望相遇的是……那个“自由穿梭”客厅的刺客?那只“随意凝视”信条的眼睛?还是那颗“随时坍缩”记忆的灵魂? …
【N/N*】关系性模式:未竟相遇 Relational Patterns :the Unaccomplished Encounter
An der Kreuzung im Wald begegnete ich einem Engel. Ich sah ihr zu, wie sie um mich herum kreiste – oder vielleicht war ich es, der um sie kreiste. Zumindest fiel es mir schwer zu unterscheiden, wer genau wen umkreiste, denn sie strahlte so hell, dass ich einfach nicht den Blick von ihr wenden konnte.我在林中的十字路口遇见了一位天使。我看着她绕着我转——或许,是我在绕着她转。至少我很难分清究竟是谁在绕着谁,因为她实在太耀眼了,让我根本无法移开目光。 …
