Category: Spatial Topology
“Spatial Topology” in art is like origami with space and time—folding distant memories together to create an unexpected new realm.“空间拓扑学”就是把不同地方的记忆和空间像折纸一样拼合,创造出一个奇幻的新空间。
Nested by Space when You Observe, You Are Bound to Be Collapsed by Time when You Divine.当你在观察中被空间嵌套,必定在占卜中被时间坍缩
“Because many go, many go; thus, many will go.”
How do you differ from the “many” who came before and the “many” who follow after?
“因为很多人去,所以很多人去,那么,就会有更多的人去。”
你与前面的“很多人”和后面的“很多人”有何不同?
Weil viele gehen, gehen viele; also werden viele gehen.“
Wie unterscheidest du dich von den „vielen“ davor und den „vielen“ danach? …
Alienated Gaze: Folding Life, Folding Fields疏离的凝视:折叠的场域,折叠的生存
The Origin (Sacrifice) and Existence (2012) serves as a radical dialogue between the physical body and the earth. The exposed body curled within the crevices of the turf is not merely a pursuit of life’s origins, but a visual declaration delivered under a state of landlessness—when stable “land” ceases to exist, one can only seek temporary refuge through a non-referential confrontation. 2012年的《起源(祭祀)与存在》,是一场肉身与大地的激进对话。蜷缩在草皮缝隙中的裸露躯体,不仅是在追寻生命起源,更是在无地状态下发出的视觉宣告——当稳定的“土地”不复存在,人只能在非指涉的对峙中寻找暂时的栖息。
Wandering: The Spatiotemporal Links of Alienation穿行:疏离的时空纽带 …